El pastor Jonathan Edwards, el teólogo más destacado de las Amércias, escribió el "Ensayo Sobre los Afectos religiosos" en los tiempos del primer gran despertamiento de las Américas, que también fue conocico en Inglaterra como el Avivamiento Evangélico. El pastor Edwards predicaba una serie de sermones en 1742 - 1743 tratando el tema de cómo distinguir entre la experiencia religiosa que es verdadera y la que es falsa. El ensayo vino del texto de estos sermones redactados para publicación en 1746. También para las iglesias de hoy que conocen el avivamiento del Espíritu Santo, es un libro muy importante y útil.
"Esta mezcla de religión falsa con verdadera ha sido el arma más poderosa de Satanás contra la causa de Cristo. Es por esto que nos urge aprender a distinguir entre la religión falsa y la verdadera; entre emociones y experiencias que realmente nacen de la salvación, y las imitaciones que aunque externamente atractivas y creíbles, son falsas. Por estas razones es vital que hagamos todo lo posible para entender la naturaleza de la religión verdadera. Hasta haberlo hecho, no podremos esperar que los avivamientos duren mucho, ni sacaremos mucho provecho de nuestras discusiones y debates religiosos, ya que ni siquiera sabremos a favor de que discutir. Mi propósito en este libro es contribuir en lo que pueda al entendimiento de la religión verdadera. Me propongo mostrar la naturaleza y las señales de la obra del Espíritu Santo en la conversión de los pecadores. También buscare explicar como podemos distinguir la obra del Espíritu de todo aquello que no es una verdadera experiencia salvífica. Si lo logro, espero que este libro ayude a promover los intereses del cristianismo genuino."Jonathan Edwards
