"John Gill fue un hombre muy importante en su propio siglo, y sigue siéndolo hoy".
— Martyn Lloyd-Jones
La vida del Dr. Gill es humillantemente edificante; pues, lejos de desanimarnos cuando comparamos sus magníficas hazañas con nuestros modestos esfuerzos, nos inyecta una bocana de esperanza e inspiración para la obra que Dios ha querido poner en nuestras manos.
John Gill sigue teniendo gran importancia para todos nosotros hoy, y esta es la razón por la que ponemos en tus manos esta biografía, que puede ser descrita como la más cercana y completa, escrita por el pastor que lo sucedió en el ministerio y quien tuvo la oportunidad de contemplar en la vida real muchos de los maravillosos cuadros que pinta para nosotros en estas memorias.
Del Prólogo a esta traducción:
Esta obra es parte del Proyecto John Gill, cuyo propósito es poner a la disposición del mundo de habla hispana la vida y obra del Dr. Gill mediante la publicación de sus obras más significativas, para que su espléndida herencia sea transmitida como una parte importante del legado bautista confesional a la que tenga acceso todo pastor, estudiante y teólogo hispanohablante de cualquier parte del mundo.[1]
Anhelamos que Memorias de la vida y obra del Rvdo. John Gill sea una preciosa carta de presentación de este erudito doctor y una buena preparación para el recibimiento de su legado en el mundo de habla hispana.
Sobre el Autor:
John Rippon (1751-1836) fue un pastor bautista inglés. El Señor lo salvó cuando tenía alrededor de dieciséis años. A los veintiún años se convirtió en el sucesor del gran Dr. Gill en Londres. Aunque no tenía ni el talento ni la erudición de su predecesor, era audaz y sabio al hablar, y su administración de los asuntos de la iglesia se caracterizaba por una gran prudencia. Era un gran amigo de las misiones, y su iglesia donaba grandes sumas a las sociedades misioneras bautistas nacionales y extranjeras. En 1787 publicó un importante himnario conocido comúnmente como La selección de himnos hecha por Rippon, que tuvo mucho éxito y fue reimpreso 27 veces en más de 200.000 ejemplares.
